Kallis dr Vinny,
Mis on Pinot Noiri õige hääldus? Olen alati kuulnud, et seda öeldakse 'piss no nwahr'. Mind on viimati parandatud, et seda tuleks hääldada 'piss-EI', kusjuures 'ei' on väga tugev ja rõhutatud, peaaegu nagu prantsuse aktsent. Kumb on õige?
- Barbara W., Plainfield, Ill.
Kallis Barbara,
„Pinot” hääldamise õige viis on „Pee-no”, rõhutades võrdselt mõlemat lühikest silpi, ehkki paljud inimesed panid esimesele silbile väikese lisavõrdluse, muutes selle pigem „PEE-ei”. Kuulen veel variante 'Noirist'. 'N'war' on standardne, kuid mõned armastavad seda öelda veidi rohkem, andes sellest 'Na-whar' või 'No-aaaaaaaargh'. Zee võltsitud prantsuse aktsent viib teid siiani.
-Dr. Vinny