Mida tähendab itaaliakeelne sõna enoteca inglise keeles?

Joogid

Kallis dr Vinny,

Kas saaksite aidata palun tõlkida „enoteca” inglise keelde? Kas see itaaliakeelne sõna on võrreldav ingliskeelse veinipoega?



—Debra, Itaalia

Kallis Debra,

Jah see on. veinipood saab tõlkida kui 'veiniraamatukogu', kuid nii Itaalias kui ka Ameerika Ühendriikides kasutatakse seda sõna sagedamini veinipoe või veinibaari kui privaatse veinikeldri kirjeldamiseks.

-Dr. Vinny